تبليغاتX
واران

همه ی رباعی ها برای دکتر سهرابی

 

۱

گیسوی فرشته ها رها در باران

لرزیدن شانه های ما در باران

چرخیدن دستمال رنگین در باد

رقصیدن کردی خدا در باران

 

۲

لرزان لرزان گشود بالی در باد

ناگاه  دویدن   کژالی  در  باد

لرزان "له رزان له ر زان هو له ر زانه!"

چرخید دوباره دستمالی در باد

 

۳

وقتی دل ایلام ز غم می گیرد

انگار که شعله در " شلم" می گیرد

یک مرتبه بغض "سیمره" می ترکد

با "هوره" کبیر کوه دم می  گیرد

 

۴

آویشن و پونه خواهرانم هستند

بادام و بلوط هم زبانم هستند

من خون کبیر کوه در رگ دارم

"مانشت" و " شلم"  برادرانم هستند

 

****

-کژال: غزال

-له رزان له رزان...larzan larzan hoo larzana از ترانه هاي مشهور كردي

-شلمshalam كوهي در ايلام

-مانشت manesht كوهي در ايلام

-كبير كوه -كوهي در ايلام

-سيمره: رودي در ايلامsaymareh

-هوره: آواز اساطيري و بومي كردها hooreh

 

 

+ نوشته شده در  سه شنبه یازدهم دی 1386ساعت 3 بعد از ظهر  توسط جليل صفربيگي  |